ОСНОВЫ ТЕОРИИ ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Методическое пособие по английскому языку

 

ОСНОВЫ ТЕОРИИ ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ  ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 

 

В учебном пособии освещены ключевые проблемы теоретической грамматики английского языка и включают следующие главы: предмет, цели и задачи курса; основные понятия теоретической грамматики; американский структурализм; теория частей речи; проблема «глагола» в современном английском языке; семантическая грамматика и прагматика. Теоретические аспекты раскрываются на основе современных научно-педагогических принципов и анализируются с учетом изменений и новых достижений в области лингвистики.

В каждом разделе актуализация теоретических положений опирается на систему практических заданий, которые могут быть использованы как на семинарских занятиях, так и для самостоятельной работы.

Учебное пособие предназначено для использования в преподавании теоретической грамматики английского языка при подготовке студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Книга также может быть рекомендована в качестве пособия для самостоятельной подготовки учащихся к итоговому выпускному экзамену по дисциплине «Основы теории изучаемого языка».

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

ВВЕДЕНИЕ …………………………………………………………………..

4

ЛЕКЦИИ

 

 

1. Обзор основных направлений грамматики……………………..…...

5

 

2. Основные понятия в теории грамматики…………………………....

11

 

3. Глагол…………………………………………………………………..

18

 

4. Основные методы выявления грамматической структуры в английском языке………………………………………………………..

 

25

 

5. Семантическая грамматика…………………………………………..

33

 

6. Теория частей речи………………………………………………..…..

38

 

7. Прагматика ………………………………………………………..…..

44

СЕМИНАРЫ

 

 

Семинар 1 ……………………………………………………………....

50

 

Семинар 2 ……………………………………………………………....

52

 

Семинар 3 ……………………………………………………………....

55

 

Семинар 4 ……………………………………………………………....

57

 

Семинар 5 ……………………………………………………………....

60

 

Семинар 6 ……………………………………………………………....

62

 

Семинар 7 ……………………………………………………………....

64

ГРАММАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ

 

 

Текст 1……………………………………………………………………

66

 

Текст 2……………………………………………………………………

82

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ…………………………………..

126

ЛИТЕРАТУРА...……………………………………………………….……..

137

     

Категория: Методички / Методички по иностранным языкам

 

DEUTSCH FÜR MAGISTER IN DER PERSONALVERWALTUNG ( управление персоналом)

Министерство образования и науки Российской Федерации

 

 

Методические указания

 

DEUTSCH FÜR MAGISTER IN DER PERSONALVERWALTUNG

( управление персоналом)

 

 

 

В методических указаниях для самостоятельной работы под названием «Deutsch für Magister in der Personalverwaltung» (Немецкий для магистров направления подготовки „Управление персоналом“) рассматривается методически подобранный и организованный немецкоязычный и русскоязычный материал из области управления персоналом для изучения немецкого языка магистрами по  направлению  подготовки – Управление персоналом.

В содержание данных методических указаний входят учебные аутентичные и адаптированные тексты для устного и письменного перевода, каждый из которых сопровождается комплексом упражнений по формированию и развитию языковой и речевой компетенций в устной и письменной немецкоязычной речи, ролевые игры, грамматический справочник и список использованных источников.

Методические указания для самостоятельной работы предназначены для магистров, обучающихся по программе высшего профессионального образования по дисциплине «Деловой иностранный язык».

 

Содержание

 

Введение …………………………………………………………………………

  4

1 Die Verhaltensregeln in der geschäftlichen Situation ………………………….

  5

2 Der Körper und seine Sprache. Kulturelle Unterschiede ………………………

  9

3 Was versteht man unter der Unternehmensführung? …………………………..

14

4 Unternehmensführung sowohl im funktionalen als auch

    im institutionellen   Sinn ……………………………………………………….

 

18

5 Tätigkeits-, Personal-, Organisations- und Prozessaspekte …………………….

22

6 Rollenspiele ……………………………………………………………………..

25

7 Грамматический справочник …………………………………………………

31

8 Список сильных и неправильных глаголов ………………………………….

46

Список использованных источников …………………………………………..

49

 

 

Категория: Методички / Методички по иностранным языкам

 

DEUTSCH FÜR BIOLOGEN( немецкий для биологов)

Методические указания для самостоятельной работы

 

DEUTSCH FÜR BIOLOGEN( немецкий для биологов)

 

 

    В методических указаниях для самостоятельной работы под названием «Deutsch für Biologen» (Немецкий для биологов) рассматривается методически подобранный и организованный немецкоязычный и русскоязычный материал науки «Биология» для изучения немецкого языка магистрами по направлению  подготовки – Биология следующих магистерских программ:  «Медико-биологические науки», «Биохимия и молекулярная биология», «Микробиология и вирусология».

   В содержание данных методических указаний входят учебные аутентичные и адаптированные тексты для устного и письменного перевода, каждый из которых сопровождается комплексом упражнений по формированию и развитию языковой и речевой компетенций в устной и письменной немецкоязычной речи, ролевые игры, грамматический справочник и список использованных источников.

Методические указания для самостоятельной работы предназначены для магистров, обучающихся по программе высшего профессионального образования по дисциплине «Немецкий язык как иностранный».

 

 

                                                   Содержание

 

Введение………………………………………………………………………. 4

1 Was versteht man unter der Biologie?…………………………………………5

2Aus der Geschichte der Biologie ……………………………………………..10

3 Anwendungsbereiche der Biologie…………………………………………...16

  • Besondere Fortschritte der Biologie ………………………………………...20
  • Arbeitsmethoden der Biologie ……………………………………………... 25
  • Rollenspiele …………………………………………………………………30
  • Грамматический справочник ……………………………………………..36

8 Список сильных и неправильных глаголов ………………………………51

  Список использованных источников ……………………………………… 54

 

 

 

 

Категория: Методички / Методички по иностранным языкам